onsdag 31 oktober 2012

Bu-hu

Monsterparty & Spökkalas. / Monster & Ghost having a little party.
 Ok. Om jag fattat saken rätt så är det idag det är Halloween. Inte helt lätt det här, att hålla reda på Halloween och Allhelgona.
Men spöket & Monstret säjer Hej! i all fall. / Hey, it´s Halloween!

måndag 22 oktober 2012

Hösthelg /Autumn weekend

Skriva och teckna i dagarna två ( foto: Kristina Westerlund).
 En fortbildningshelg med inte bara begåvade men dessutom trevliga barnboksskapare i BarnBoksNätet –i Västgötsk skogsbygd, har jag varit på denna höstiga helg.
Bland annat med Bröderna Grimmexpert Andrea Räder och författare Monika Häägg som berättar mer här, plus några fler!
/ An inspiring autumn weekend, in the woods.

På promenad in i granskog och dimma.

måndag 15 oktober 2012

Gamla bilder rostar inte / Two old illustrations

Del av en serie publicerad i Galago någon gång på 90-talet.

Att rota runt bland gamla grejer kan pigga upp ibland. Här är två gamla illustrationer från den tiden då kopiatorn var det det viktigaste verktyget och Omnicrom var ett välanvänt ord. I slutet av 1900-talet.

Del av en bokmässe-affisch gjord för en tävlingsuppgift en gång i en svunnen tid på Hdk.  Idag är f.ö. sista ansökningsdag för den som vill söka en fristående kurs på Hdk, eller förkovra sig på annat sätt via universitetet.
/Two old illustrations of mine from the good old days here in the late 90´s : - )

tisdag 2 oktober 2012

Mia och Shirin

Tissel och tassel. Om ett tag kommer Jessika Berglunds bok nummer två i serien om Mia och Shirin, som jag gjort illustrationerna till. / An illustration of mine out of a book soon to come.

torsdag 27 september 2012

Bokmässa 2012 / Göteborg Book Fair

Idag drar årets Bokmässa igång i Göteborg.
Svenska Tecknare har i år sin monter full av medverkande medlemmar.
På torsdag f.m. kl. 11.45 presenterar BarBoksNätet sig genom en del av oss medlemmar i Kultur i Västs monter E 02:21.
På fredagen deltar Lena Arro som jag gjort bilderböckerna om Micklan med i ett seminarium med rubriken: Han, hon, hen - böcker utan kön, då hon kommer att prata om bl.a. Micklan.
Själv kommer jag att hålla till i barn- och ungdomsbokhandeln Bokskåpets monter på lördagen.
/Göteborg Book Fair, starting today!

(På UR Play går det att se hela hon-han-hen-samtalet nu!)

måndag 3 september 2012

Kulturterminen, Kulturpedagogiskt projekt + kompetensutveckling för pedagoger
/Workshop stuff!

Foton från olika "Kompisfigur workshops".
Kulturterminen, ett projekt i Göteborg där konstnärer/kulturpedagoger arbetar inom förskola och skola med barns eget skapande, har ny pigg och fräsch sida.
Kolla gärna in mitt och Annies skapande med barn och också vuxna. /Workshop stuff for kids and adults.

Gör en ny kompis av en gammal udda vante! /Make something new out of an old mitten.

torsdag 23 augusti 2012

Kaninäventyret

Jag är igång med att göra illustrationer till en fortsättning på Jessika Berglunds läsa-lätt-bok i serien om Mia och Shirin. Inledningen till den förra boken kan man lyssna till här. Den här gången är det en kanin inblandad i storyn, något som verkar ha inspirerat andra i familjen hemma också. "Yes!" ser den här pigga tjejen ut att säga:
Bild: Signe Lindgren, aug. -12.
/Doing some illustrations to a new book now. I think my daughter was inspired and did this piece of art above.

söndag 12 augusti 2012


Två kollegor som inte har ett dugg med varann att göra (vad jag vet) mer än att det snart är Bokmässa här i Göteborg och båda är aktuella med böcker. Böcker som gör mig sugen.
Kerstin Lundberg Hahn som jag träffat genom det förträffliga nätverket BarnBoksNätet är författare till Skuggan i väggen och det superfina omslaget är gjort av Emma Ekstam.
Lene Due Jensen som jag i flera år delat arbetslokal med här har gjort text och bild till Bodils kalas. Superfina, säkra illustrationer har Lene gjort i många år, och nu även bilderbok! / Two new swedish books I´m interested in. Left: Kerstin Lundberg Hahn (and lovely cover by Emma Ekstam) and right: Lene Due Jensen.

Också den här boken, den har jag väntat på:


"Ibland kan man bli riktigt förvånad, när man förstår att alla inte är precis exakt som man själv..." av Pernilla Stalfelt.

onsdag 1 augusti 2012

I like



Barbro Hennius, var blev hon av? Lever hon? Jag gillar de här 70-tals illustrationerna av henne. Omslaget från KP 1974 ovan resp. -75 nedan. /I like these illustrations from the 70´s by Barbro Hennius.



Jag fick lust att göra några blommor. /Flowers by me.

måndag 30 juli 2012

Loppispennor / Pencils


Jag brukar inte lägga upp loppisfynd, men här kommer ett undantag : ) Fin-fina gamla blyertspennor från Tjeckoslovakien och Åstorp i snygga förpackningar, ett illustratörsfynd från en synnerligen trevlig loppis här. Kul krönika i Dn om "den ihjälkramade loppisen". /Some nice old things I got.

söndag 8 juli 2012

Sommarhej /Summer says hi!

Trädet och solen pratar me´varann, lite grann...