2023 tackar för sig /Bye to 2023

Ö. fr. v: Workshop tema cirkus (akrobat i papper och piprensare), risoprint från sommarkurs i Sunne, Värmland, jag boktipsar på Bokskåpets barn- och ungdomsbokhandel i Göteborg, broderi av mig, vårhimmel på landet, Kompisfigur av barn på Öckerö, från sommarutställning: Mölnlycke bibliotek- och Kulturhus ("Tanter ur min barndom"), Bokstavsfigur från Lindome bibliotek + 2023 i garn och kartong.

Några bilder från mitt arbetsår som gått ovan. Det har varit workshops och skapande med barn i Borås, Mölndal, Mölnlycke, Älvängen, Öckerö och runt om i Göteborg. Två utställningar med mina bilder på tema "Tanter ur min barndom", i Mölnlycke och Kållered. En supernice sommarkurs på Risooprint i Värmland som rekommenderas varmt. Bland annat. Tack för i år!

Nu räknar vi ner till det nya året tar vid. / A few pictures from my working year above.

✨ Tack och hej 2017 ✨ / ✨ Thank you and goodbye 2017 ✨

Detta år innehöll en vårig stipendievistelse i Strömstad för min del, med tid för eget skapande.
Workshops och skapande med barn har det varit förstås. På Göteborgs Konstmuseum, i Ulricehamn, Vara och runt om på skolor och bibliotek i Göteborgs stad.
Ett nytt samarbete har inletts med designer Anna Melkersson och en webbplats till Bokskåpets bokhandel har jag hunnit med att påta ihop också. Och säkert något mer som jag inte kommer ihåg just nu
– Gott slut! ✨

Kosterhavet och eeeh...E.

Hattverksta och flaggspelsverksta hölls med Anna.

En vägg i verkstan på Göteborgs Konstmuseum med barnens egna fantasifulla muminfigurer (överst)
och tårttema från Vara Konserthus med mig och Annie Huldén. (under)

/A year comes to an end. Thank you 2017. A few pictures from me this year above.

Bokskåpet - ny webbplats

www.bokskapet.se

Jag har gjort ny hemsida till Bokskåpet barn- och ungdomsbokhandel i Göteborg. Kika gärna in.
De fina illustrationerna är gjorda av illustratör Kristina Digman (förutom någon enstaka som jag gjort). Rekommenderar också ett besök i butiken i verkligheten –välsorterat och mysigt måste för alla med barn- och ungdomsboksintresse. 😍

Hjärtepyssel / Valentine´s

❤ Hjärtepyssel med mig på Bokskåpets barnbokhandel i Göteborg, nu på lörd. den 11 februari.
Hjärtans välkomna! ❤

Årsslut! / My year

2016 – som innehållit skapande med barn i bl.a. Småland,  Vara, runt om i Göteborg och på Öckerö och Orust för min del.
I Hjällbo t.ex. resulterade ett skapande skola-projekt i en utställning.

Dessutom ett avslutande arbete vid Hdk i kursen "Bildpedagog – Atelierista", en ny hemsida och skyltfönstermåleri på Bokskåpets barnbokhandel i Göteborg.
Nu finns "Rita på en ruta"– utsmyckning av fönster/glasytor som kulturpadagogiskt projekt för skolor eller förskolor i Kulturkatalogen Väst.

Detta – bland mycket annat– har varit mitt år!
Nu dags att ta ett steg in i nästa. Gott slut till alla!

/My year in pictures above. A lot of workshops for children among other things. Take care everybody everywhere and have a great New Years Eve!

Rita i stort format / Window art

I dagarna fyller Bokskåpets barn- och ungdomsbokhandel i Göteborg
10 år och i samband med detta jubileum fick jag fria händer att dekorera skyltfönstren. Jättekul och spännande, för mig var det här något nytt. Ett skyltfönster är ett stoooort format jämfört med att ha ett papper framför sig på arbetsbordet –och Poscapennorna var en ny bekantskap för mig.
Detta gav absolut mersmak, tänk vad kul att måla på det här sättet tillsammans med barn, som utsmyckning vid en skolingång eller förskola eller på klassrumsfönster, t.ex.
Några detaljer nedan.

/I did the window art for the lovely bookstore "Bokskåpet". Here´s some pictures. Would like to use these Poscapens some more.

Alla hjärtan

Alla hjärtans dag kommande söndag. Kom och gör "hjärtepyssel" med mig lördag den 13 feb. på Bokskåpets barn- och ungdomsbokhandel i Göteborg!
/Hearts and art with me this Saturday, at my local bookstore –Bokskåpet.

Inför hösten

Bokstavsfigurer av barn i åk. 2 på Tjörn.

Hög tid för planering och uppdatering inför hösten. Här nedan syns några exempel på skapande verkstäder och kulturpedagogiska projekt som jag håller tillsammans med min kollega Annie Huldén.
Bl.a. genom Kulturkatalogen väst och Illustratörcentrum.
Nytt för i höst är att vår workshop med bokstavsfigurer som vi gjorde med barn på Tjörn i våras ligger ute. Bland annat bokningsbar genom Kulturkatalogen.
Kontakta gärna mig för mer info.

Bokstavsfigurer i Kulturkatalogen.

Nu på lördag den 15 aug. blir det bokstavspyssel på Bokskåpets barn- och ungdomsbokhandel i Göteborg. Hjärtans välkommen då är den som kan, vill och finns i närheten. 

/Doing some art-workshop planning for this fall.

Sommarläsning, nytt och gammalt /Summerbooks

Sommartider – lästider. En handfull böcker här, som jag tar med mig ut i sommaren.
Relativt nyutkomna "Blompojken" av Elias S. Ericson (Kabusa böcker), allåldersbok om att få vara mjuk och pojke.
Längst fram Novellix som ger ut noveller –jag gillar den här idén, det är inte alltid man känner för att läsa långa romaner. Här Jonas Karlsson, med fint omslag av Kristin Lidström.
Också –gammal är äldst: Barbro Lindgren. "Bladen brinner" är den sista av tre i serien om Barbro som 10, 13 och 15-åring, om glädje och allvar, väl värda att återupptäckas tänker jag.

Ur "Bladen brinner" av Barbro Lindgren, om livets allvar och glädjeämnen.

Ett uppslag ur Elias Ericsons "Blompojken" med färgstarka mangainspirera bilder.

Ett bokbord på Bokskåpets bokhandel med nyheter.

/Some Swedish summer reading from me.

Berätta i bild

"Skriver du så?" av Elin Molander, Nypon förlag.

Sån´t jag gillar. Jo då, jag gillar bokstäver och att berätta med ord också, men att berätta i bild är alltför underskattat. Det är det som Elin Molander berättar om i den här bilderboken om någon som har det lite svårt med bokstäverna. Finns t.ex. på Bokskåpets bokhandel i Göteborg, och den som är väldigt snabb kan idag se bilder ur den som visas där också (innan det blir ny utställning imorgon lördag).
Det här är även sådant jag tar upp när jag träffar barn.
Att vi kan berätta med bilder och att en text kan få olika betydelser med olika illustrationer till. /An interesting book by illustrator Elin Molander.

Två bokköp

På den nu pågående bokrean kunde jag bara inte motstå Ulf Löfgrens fina bilderbok "Det underbara trädet", direkt ur min egen barndom, med de allra ljuvligaste trädteckningar.

Den lilla serieberättelsen om Felicia och hennes liv av Sara Olausson är visserligen inte med på rean, men slank med mig hem ändå. Den finns till salu på t.ex. Bokskåpet i Göteborg eller genom Pionier press webb och det kommer även att komma en fortsättning på denna berättelse på Kartago förlag senare i vår. Den skulle kunna fungera mycket bra som dirkussionsunderlag i skolklasser, föreställer jag mig.
/A couple of nice books I just got my hands on. The graphic novel about "Felicia" is also available in English.

Sommartider! / Summertime

Världen står i blom, eller ja, Sverige i alla fall…

…och där sitter visst jag från en workshop tidigare i vår. 

Håller i ett "namnmönster" eller "namnmonster". 

/Me at a workshop and some lovely flowers of mine above also.

Bilderböcker för barn, hdk; på Bokskåpet

Från Bokskåpetutställning. Hdk-kursen Bilderböcker för barn.

Ett par bilder från helgens vernissage på Bokhandeln Bokskåpet där jag bland flera andra deltar. Vi visar arbeten från Hdk-kursen Bilderböcker för barn t.o.m. den 28 mars. Titta gärna förbi den som har möjlighet. Ett tips är också att denna eminenta kurs återkommer i höst och är öppen för ansökningar nu. /Exhibit.

Min dummybok (och dotter).

ps. Med sorg hör jag att Grafikens hus brunnit ner natten till söndag, så tråkigt. En bild här från en sommar för några år sedan då jag spenderade några fina dagar där.
/ So sorry to hear this nice place was destroyed in a fire.  

Utställningar kors och tvärs /Exhibits

Konstfack, Stockholm (foto av Linda Holmer).

Idag är jag inte alls i Stockholm utan hemma, men ett par av mina bilder får fin exponering där just nu vad det verkar. Närmare bestämt på Konstfack i samband med seminariedagen "En fanfar för bilderboken" som hålls idag. Verkar vara ett finfint arrangemang för de som har möjlighet att vara där.
Dessutom förbereds nu en utställning på Bokskåpets barn- och ungdomsbokhandel, Göteborg, där jag medverkar. Affisch  här nedan:

Affisch av Shahla Parvizi för utställning på Bokskåpet, Göteborg.

Jag har skrivit om kursen som den här utställning är ett resultat av tidigare, här. Vernissage alltså nu på lördag den 15 mars, välkomna!

Blev även nyligen intervjuad igen apropå en utställning på litet bibliotek i min hemkommun,  Vara, här. Det är 5:e (!) gången av flera olika lokaltidningar på orten, i samband med detta, lokalkändis på kuppen, lite kul.
/ Whoops. At the moment I am participating in 3 different exhibits in different places! 

Alla-hjärtas-dag / Valentine Day

En bild från helgens verksta´ med barn på Bokhandeln Bokskåpet, Göteborg. Med alla-hjärtans tema, så klart!

/Love, love, love.

Bokskåpet

Jag har förmånen att då och då jobba i Göteborgs tveklöst bästa bokhandel – Barn- & ungdomsbokhandeln Bokskåpet, stor artikel i dagen GP.
Här finns att läsa om butiken och dess eldsjälar Frida och Mia sedan tidigare.
/ When in Gothenburg, don´t miss Bokskåpet, one of the best bookstores in Sweden I´d say :-)

(Ber om ursäkt för den dassiga mobilfoto-kvaliteten. /Sorry about the not so great picture quality).

ps. just nu på Bokskåpet (fram till 6 sept. -13) kan denna utställning ses. Om Jessika Berglund och Caroline Röstlunds nya fina bilderbok, passa på att se!

Rita serier med mig på Bokskåpet!

Kom och skapa din seriefigur och rita serier med mig på barn- och ungdomsbokhandeln Bokskåpet, Tredje Långgatan 29, Göteborg.
Nu på torsdag den 14:e feb. kl. 15.00 -Sportlovsevenemang!
Välkomna!

/Workshop for the kids.

Lördag / A Saturday

I lördags assisterade jag Sara Olausson när det var serieverkstad på Bokhandeln Bokskåpet i Göteborg. Barnen ritade Lorangaserier och egna figurer med stor entusiasm.
Utställningen med Saras bilder ur serieboken Loranga, Masarin och Dartanjang finns att se ännu ett tag på Bokskåpet. Hembakta bullar med Loranga till var det också!
/ Saturday workshop with kids!

Två utställningar:

Foto: Lars Öhrn.

På Botaniska trädgården i Göteborg kan man se författare, teckare och samlare Jessika Berglunds utställning t.o.m. 27 mars. Värt ett besök, både för stora och små! Läs GP-artikel här.

...Och på Barn- och ungdomsbokhandeln Bokskåpet i samma stad, är det vernissage på 19 studenters arbeten från HDK ( fristående kursen Bilderböcker för barn) nu på lördag den 26/2. Det ser lovande ut tycker jag! /Two Gothenburg exhibits.

Bokskåpet

Bilder från bokhandeln Bokskåpet idag. Entusiastiska barn gjorde många egna bilder som vi satte upp, tack för hjälpen med att fylla väggen Uma, Rosa och alla andra! Micklanbilderna visas utställda ett tag till. / Creative kids helped me out today!