onsdag 30 september 2009


lördag håller jag och Annie Huldén en workshop för den som finns i närheten av Kortedala bibliotek och har rätt ålder inne (4-7 år).
Och imorgon blir det Drottning Silvias barn- och ungdomsjukhus, där de just fått den fina
utmärkelsen årets bibliotek!
/Lately it´s all about childrens books, libraries and workshops I´m doing with Annie here.

Sjutton skäl för Barnboken!

1. Boken hjälper oss att utveckla vårt språk och ordförråd. Den lär oss att uttrycka oss och att förstå vad andra säger och skriver.

2. Boken utvecklar vårt tänkande. Den ger oss begrepp att tänka med och nya ideér, den vidgar vårt medvetande och vår värld.

3. Boken stimulerar fantasin och övar oss i att skapa inre bilder.

4. Boken ger oss kunskap om andra länder och andra sätt att leva, om natur, teknik, historia och allt mellan himmel och jord, som vi kan vilja veta mer om.

5. Boken utvecklar vårt känsloliv och vår förmåga till empati. Den övar vår förmåga att sätta oss in i andras situation.

6. Boken kan ge kraft och livsinspiration. Den ger oss underhållning och spänning. Den kan få oss att skratta och gråta. Den kan trösta och visa oss nya möjligheter.

7. Boken kan väcka nya frågor som engagerar och ger något att tänka vidare på.

8. Boken lär oss etik. Den får oss att fundera över vad som är rätt eller fel, gott eller ont.

9. Boken kan förklara verkligheten och hjälpa oss att förstå sammanhang.

10.Boken kan visa att det inte alltid finns bara ett svar på en fråga, att det mesta kan ses från olika håll. Den kan visa oss andra vägar än våld som lösning på en konflikt.

11. Boken hjälper oss att förstå oss själva. Det stärker vår självkänsla att upptäcka att det finns andra som tänker som vi själva, att det är tillåtet att reagera och känna som vi gör.

12. Boken hjälper oss att förstå andra. Att läsa böcker, skrivna av författare från en annan tid och en annan kultur, och upptäcka att deras tankar och känslor kan vara likadana som våra, ökar toleransen för andra kulturer och hjälper till att motverka fördomar.

13. Boken ger sällskap när vi är ensamma. Den är lätt att ta med och den kan läsas var som helst. Man kan låna den gratis på bibliotek och den behöver inte anslutas till elnätet.

14. Boken ger oss en del av vårt kulturarv. Den ger gemensamma läsupplevelser och gemensamma referensramar.

15. En bra bok håller för att läsas högt så att både barn och vuxna har glädje av den. Den blir en brygga mellan generationerna.
16. Barnboken öppnar vägar till litteraturen – en oändlig värld som räcker livet ut. Därför är det viktigt att det inte slarvas bort, utan istället visar vad bra litteratur kan ge.

17. Den svenska barnboken är en viktig kulturell exportvara som har högt anseende utomlands. Den ger arbete åt en massa människor, författare, tecknare, bokförlag, tryckerier m.fl. Den ger bokförlagen vinst, som gör att de kan ge ut litteratur som de annars inte skulle ha råd med, vilket hjälper till att ge Sverige ett rikt kulturutbud.

-Ur en liten skrift från Svenska Barnboksakademin.

måndag 28 september 2009


Bra bokmärken från helgens bokmässa och Illustratörcentrum. /Lots of advantages with illustration. "We can draw in any language", so true.

söndag 27 september 2009

Bokmässeslut + Knätofskväll idag /Today:


Bokmässeslut idag, där jag varit behjälplig i
Föreningen Svenska tecknare /Illustratörcentrums monter. Bokmärket här gjort via Illustratörcentrum (och snarkmaskinen t.v. har jag ritat med...).
/A bookmark of mine here... and a drawing of a snoremachine(?) of mine...


Kvällen avslutades på Formtratt, min lokal, där Knätofs bjöd på smakprov ur sin stickade kollektion. /An evening with Knätofs tonight!

torsdag 24 september 2009

Det är Bokmässa i sta´n/ Göteborg book fair:


Bokmässa! Här visar Jessika Berglund fynd och berättar om sin fina naturbok som är utgiven på Natur & Kultur.
Annat bra att lyssna till idag var t.ex. Pija Lindenbaum och Lisen Adbåge som talade om sitt bilderboks skapande.


Imorgon fredag kan man lyssna till Lena Arro som jag gjort Micklan letar med, och här ovan en bild från ett pågående arbete med Lena.
/ Spent the day at Göteborg book fair!

lördag 12 september 2009

Welcome! (Illustration Friday)




Veckans ord = Welcome på "IF". /This weeks word at "Illustration Friday" = Welcome, so I had to post this caracter of mine. And he´s bilingual too!

onsdag 9 september 2009

Strong guys:


Här är några starka snubbar. "Strong" är ordet på "Illustration Friday". /Strong is this weeks word over at "Illustration Friday". But I have no idea what they are saying.

måndag 7 september 2009

Vem fyller år? /Who´s birthday?


Ja, jag vet inte. Men någon måste det väl vara? / They are saying: congratulations! It´s got to be something, somewhere to celebrate, right?