◆ 2020 ◆

Nytt år och nya tag!
/ A new year lies ahead.

Mitt 2019 / My 2019

Tack för i år – 2019 har för min del innehållit skapande workshops och kulturpedagogiska projekt med barn i Lilla Edet, Trollhättan, Öckerö, Vara och så runt om i Göteborg.

★ Tack så mycket alla för i år! ★

Några bilder från mitt 2019. Överst fr. v. "Rit på rutan" av mig, en vacker sommarkväll hos oss på landet, Kompisfigurer av barn i Trollhättan, sommarutflykt (Knaltens ekologiska grönsaker), min egen keramik :-) , skiss i mitt skissblock, jag, måleri av en av konstnärerna under året på Formverkstans konst och design, skapande med havstema av kreativa barn på Vara Konserthus workshop.
/ A few pictures from my 2019.

Under hösten fick jag möjlighet att delta i pilotprojektet Art & Business genom Kulturakademin. Håll ögonen öppna för den möjligheten om du är kulturarbetare och sugen på att utveckla dig och ditt företag, en superbra grej! 
En sommarkurs i keramik på Fristads folkhögskola, en Ölandsresa och sommarsol, gräs mellan tårna  och sköna bad ingick också det i året –mums ☼.

Som tidigare finns jag med i Kulturkatalogen väst. 

Här på min blogg kan man också se exempel på vad jag gjort med barn.
/My 2019 has been filled with workshops with children all over the place but also sun and fun and a little bit of ceramics. :-)

🎄 🌟 En skön och fin jul till alla! / Merry X-mas!🌟 🎄

Bild med grankänsla för december månad. En typisk adventsalligator eller kanske ett juldjur som biter sig fast i en kvist från gårdagens skapande med barn på Vara Konserthus familjelördag med mig och Annie Huldén.

/An alligator from yesterdays childrens workshop.

Bilderboksvecka i skolan

Jag har just haft en rolig skapande skolavecka med skolbesök hos barn i årskurs 3. Många härliga karaktärer, berättelser och läckra omslag blev det som växte fram med entusiastiska elever.

 ↑

Text – berättelser, bilder – figurer/karaktärer växer fram.

↓

Vi har jobbat växelvis med text och bild. Låter man texten vila en stund och jobbar med bilden så kan man få nya idéer och vice versa.

Omslag på tork. Genom att måla en abstrakt bakgrund och sedan klistra på text och bild blir det snygga och uttrycksfulla omslag att känna sig stolt över.

*********************************************************

Genom Författarcentrum är jag som illustratör bokningsbar för bilderboksworkshop både i Göteborg och runt om i Västra Götalands regionen.

/Had a fun workshopweek with grade 3 students making picturebooks.

Illustrerad keramik / Ceramics

Möjligen skulle detta kunna vara min nya hobby –keramik. 

Förutom form kan man ju faktiskt även jobba med tecknande och att illustrera också i detta sammanhang. T.ex. genom att jobba med engobe. 

Denna sommar liksom den förra unnade jag mig en sommarkurs i keramik vid Fristad folkhögskola. Så vilsamt att sitta och tumma i sommarsolen, kan absolut rekommenderas. 

/Illustrated ceramics –something I have been working with for my own pure pleasure only :-)

Ansikten. /Faces.

Ansikten på rad. /Faces on a string.

Hösthej. Även papper går att sy i. / Hello autumn! 🍁 🍂 🍁 

Höstplanering

Sommarteckning på altanen ute 😍 /Ready for autumn (soon).

Hoppas ännu att mycket sommar är kvar att njuta men ändå börjat med lite höstplanering.

Här kan du se en del av vad som är inbokat under hösten, men den som är intresserad av skolbesök eller workshop som jag håller hör gärna av er med en förfrågan. Antingen för höst- eller vårterminen.

Jag finns även med i Kulturkatalogen väst och genom Författarcentrums författarförmedling.

Några olika mönster som kommit i min väg under sommaren. /Ready for autumn (soon), some nice summerpatterns above. 

Mitt i sommar´n / In the middle of summer

Från Himmelsberga på Öland. / Himmelsberga, Öland museum.

Mitt i sommaren! Ett par bilder från Öland och från ett besök på Astrid Lindgrens Näs i Vimmerby. Just nu –t.o.m. 3/11-19 visas en utställning av illustratören Marit Törnqvist väl värd att se.
/ A nice exhibit by the illustrator Marit Törnqvist at The farm Näs – home of Astrid Lindgren. Worth a visit!

Astrid Lindgrens barndomshem Näs och uppbyggd arbetsplats i Marit Törnqvists utställning (t.v.) "En lycklig ö".